

Thomas Triebe-Payの作品は、しばしば「シンプルさ」と「複雑さ」の間に張り詰める緊張感を探求しています。幼い頃から手を動かすことに魅せられてきたトリーブ=ペイは、グエルフ大学で得た正式な美術教育と直感的なクラフトマンシップを融合。金属、木材、コンクリート、プラスチックなど、多様な素材を扱う彫刻を専門とし、身近な形を再構築して日常的な物や素材を思いがけない文脈に配置します。その結果生まれるのは、見る者に既視感と異質感を同時に抱かせる「なじみ深い異物」のような作品で、鑑賞者の思考を刺激します。
Studio Kuraでの滞在制作では、Triebe-Payは周囲の環境との対話を重視します。自然、文化、建築の形態、そして日々の暮らしのリズムといった要素が、作品コンセプトを導くインスピレーションの源となります。彼が制作する彫刻は、こうした多彩な影響を映し出すものとなるでしょう。
Thomas Triebe-Pay’s work often explores the tension between simplicity and complexity. With a lifelong interest in working with his hands, Triebe-Pay brings together intuitive craftsmanship and the formal training he received from the University of Guelph. Specializing in sculpture, Thomas works across a broad range of materials—including metal, wood, concrete, plastic, and mixed media. Each sculpture serves as an opportunity to reimagine familiar forms, transforming everyday objects and materials by placing them in unexpected contexts. The result is a compelling sense of “foreign familiarity,” where the known becomes newly strange and thought-provoking.
Throughout the residency at Studio Kura, Triebe-Pay plans to engage with the surrounding area. Elements of nature, culture, architectural forms, and patterns of everyday life will all become sources of inspiration that will guide the conceptual development of his work. The sculpture/s he creates will serve as a reflection of these diverse influences.