Tag Archives: Bahasa Indonesia

Bissan Rafe (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

Residensi Bissan Rafe (AS): Juni 2013

Bissan Rafe adalah seniman multimedia, pelukis, dan pelatih kebugaran Palestina-Amerika. Dia juga adalah sarjana biologi dan fisika yang tengah mempelajari pengobatan alami, dan kini tinggal di Texas. Pada tahun 2007 dia mendirikan Nohra-Studio di Houston, Texas. Tempat ini menjadi merek dan studio resmi Bissan Rafe.
Continue reading

Wawancara Paul Nicholson dengan Staf Itoshima Arts Farm (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for a blog post.

Paul Nicholson / UK

Animator 2D dari Inggris. Dia mulai membuat animasi pada 2007, dan telah terliat dalam banyak proyek, di berbagai tempat, seperti Shanghai dan London. Beberapa di antara karyanya adalah The Amazing World of Gumball dan Scooby Doo. Residensi di Studio Kura, Itoshima, adalah program residensi pertamanya.
Paul belajar seni kontemporer di universitas dan sebelum mencapai posisinya yang sekarang, dia telah mencoba banyak pekerjaan, mulai dari bekerja di restoran, toko permen, dan bahkan menjadi seorang penyayi jazz. Dia sangat tertarik pada gastronomi, termasuk di antaranya masakan Itali, Arab, dan Jepang.
Continue reading

Paul Nicholson ada di sini! (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for a blog post.

Paul Nicholson ada di sini!

Animator Paul Nicholson baru saja tiba dari London. Kami teleh memperkenalkan dia di posting lain tentang workshop desain karakternya, tetapi sekali lagi saya ingin mengingatkan Anda bahwa workshop dan pembukaan pameran akan diselenggarakan pada 27 April. Kami gembira sekali akan kedatangan
Continue reading

Paul Nicholson (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for Paul nicholson’s profile.

Paul Nicholson

Residensi Paul Nicholson (Inggris): April 2013

Paul adalah seorang animator 2D yang berbasis di Inggris. Dia telah terlibat pada berbagai serial animasi TV terkenal, di antaranya The Amazing World of Gumball.

Continue reading

Workshop Desain Karakter oleh Paul Nicholson (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for a blog post.

Seniman animasi 2D Paul Nicholson tinggal di Studio Kura pada bulan April!
Apakah Anda sudah pernah menonton animasi The Amazing World of Gumball? Paul kini tengah bekerja sebagai animator utama untuk serial ini. Berikut ini adalah teaser Gumball edisi Jepang.

Paul akan menyelenggarakan workshop di mana ia akan mengajar desain karakter animasi. Workhop ini akan dilangsungkan di Studio Kura pada tanggal 27 April, dan kami berencana memamerkan karya dia dari workshop ini, jadi ini akan jadi hari yang sempurna untuk mengisi waktu di Studio Kura. Hubungi kami jika Anda berminat mengikuti workhshop ini.

Workshop Desain Karakter
Pengajar: Paul Nicholson (profil seniman)
Tempat: Studio Kura
Tanggal dan jam: 27 April 2013, 14:00-16:00
Biaya: 1,500 yen
Kontak: info@studiokura.com

Anda akan bisa membuat karakter Anda sendiri hanya dengan pensil dan kertas! Kami menanti karakter yang akan Anda buat. Dan inilah flyer untuk worshop ini.

Kolom Hirofumi Matsuzaki untuk Asahi Art Festival (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for the column Hirofumi Matsuzaki wrote for Asahi Art Festival. Thank you very much, Antariksa! (the English translation is here)

Baru-baru ini Hiro menulis kolom tentang Program Seniman Residensi Studio Kura untuk Asahi Art Festival, jariangan yang berupaya menghubungkan banyak proyek seni di Jepang. Berikut ini adalah terjemahan Bahasa Indonesianya. Semoga Anda bisa lebih memahami program residensi kami.

Setelah lulus kuliah di Hiroshima, saya menetap di Jerman selama lima tahun sebagai seniman. Selagi bisa, saya selalu berusaha untuk mengikuti sebanyak mungkin program residensi seniman di Eropa.
Saya sedikit iri dengan orang-orang Eropa yang menghidupi kota mereka dengan seni, jadi ketika saya memutuskan kembali ke kampung halaman saya di Itoshima, saya pikir saya akan berupaya menumbuhkan lingkungan seni sebelum saya mencipta karya saya sendiri. Jadi saya memutuskan untuk menetapkan fondasi. Belajar dari residensi-residensi yang pernah saya ikuti, saya pikir fondasi itu seharusnya berupa suatu tempat di mana seniman berkumpul dan berkreasi, mencipta hubungan-hubungan baru dengan tempat itu.
Continue reading

Tess Kelly (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for our post about Tess Kelly’s workshop and exhibition opening, and her profile. We really appreciate this, Antariksa!

Workshop dan pameran Tess Kelly begitu menyenangkan

Workshop fotografi kreatif dan pembukaan pameran Tess Kelly berlangsung pada 23 Februari. Kami sangat gembira dengan penjelasan dan dokumentasi indah yang dia siapkan. Banyak fotografer datang ke Studio Kura, tetapi yang paling menarik adalah melihat bagaimana perbedaan teknik setiap fotografer.

64504_340893489354816_1310621084_n
Continue reading