Studio Kura\u3067\u306f\u3001Melda Kilinc\u306b\u3088\u308b\u6ede\u5728\u5236\u4f5c\u767a\u8868\u5c55\u300cUtsuroi – between fabric and place\u300d\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\uff01 3\u304b\u6708\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u671f\u9593\u3092\u901a\u3057\u3066Melda\u304c\u5236\u4f5c\u3057\u305f\u6700\u65b0\u4f5c\u3092\u5c55\u793a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u958b\u50ac\u65e5\u6642 2\u670821\u65e5\uff08\u571f\uff09\u300122\u65e5\uff08\u65e5\uff09 11:00\u301c17:00
\n\u203b21\u65e5\uff08\u571f\uff0914:30\u3088\u308a\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30c8\u30fc\u30af\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7686\u3055\u307e\u306e\u304a\u8d8a\u3057\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u4ee5\u4e0b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u3001\u307e\u308b\u3067\u4f55\u304b\u304c\u8d77\u3053\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u767d\u7d19\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u672a\u5b8c\u6210\u306e\u307e\u307e\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u8863\u670d\u3092\u7e2b\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3089\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u65e5\u672c\u3078\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u5834\u6240\u3084\u4eba\u3005\u3001\u305d\u3057\u3066\u6280\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u3065\u304f\u3089\u308c\u3066\u3044\u304f\u307e\u307e\u306b\u59d4\u306d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u672c\u4f5c\u306f\u300c\u3046\u3064\u308d\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u9759\u304b\u3067\u3001\u907f\u3051\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u5909\u5316\u3002
\n\u3053\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5b8c\u74a7\u306a\u3082\u306e\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5909\u5316\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u305d\u306e\u6d41\u308c\u306b\u8eab\u3092\u4efb\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3001\u8863\u670d\u306e\u5909\u5bb9\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f\u6642\u9593\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u79c1\u81ea\u8eab\u306e\u5909\u5bb9\u3092\u3082\u6620\u3057\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
This project began with a simple idea: to sew garments in Germany that feel almost unfinished, like blank canvases waiting for something to happen. I brought these pieces with me to Japan and allowed them to be shaped by the place, people and techniques I encountered.<\/p>\n
This work reflects the idea of \u201cUtsuroi\u201d.
\nA quiet, inevitable change.<\/p>\n
The collection is not about creating something perfect, but about allowing change and accepting it. In that sense the garments transformation mirrors my own transformation during this time in Japan.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Studio Kura\u3067\u306f\u3001Melda Kilinc\u306b\u3088\u308b\u6ede\u5728\u5236\u4f5c\u767a\u8868\u5c55\u300cUtsuroi – between fabric and place\u300d\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\uff01 3\u304b\u6708\u306e\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u671f\u9593\u3092\u901a\u3057\u3066Melda\u304c\u5236\u4f5c\u3057\u305f\u6700\u65b0\u4f5c\u3092\u5c55\u793a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u958b\u50ac\u65e5\u6642 2\u670821\u65e5\uff08\u571f\uff09\u300122\u65e5\uff08\u65e5\uff09 11:00\u301c17:00 \u203b21\u65e5\uff08\u571f\uff0914:30\u3088\u308a\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30c8\u30fc\u30af\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7686\u3055\u307e\u306e\u304a\u8d8a\u3057\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c9\u30a4\u30c4\u3067\u3001\u307e\u308b\u3067\u4f55\u304b\u304c\u8d77\u3053\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u767d\u7d19\u306e\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u672a\u5b8c\u6210\u306e\u307e\u307e\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u8863\u670d\u3092\u7e2b\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3089\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u65e5\u672c\u3078\u6301\u3063\u3066\u304d\u3066\u3001\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u5834\u6240\u3084\u4eba\u3005\u3001\u305d\u3057\u3066\u6280\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f62\u3065\u304f\u3089\u308c\u3066\u3044\u304f\u307e\u307e\u306b\u59d4\u306d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u672c\u4f5c\u306f\u300c\u3046\u3064\u308d\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u3092\u6620\u3057\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u9759\u304b\u3067\u3001\u907f\u3051\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u5909\u5316\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5b8c\u74a7\u306a\u3082\u306e\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5909\u5316\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u305d\u306e\u6d41\u308c\u306b\u8eab\u3092\u4efb\u305b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u610f\u5473\u3067\u3001\u8863\u670d\u306e\u5909\u5bb9\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f\u6642\u9593\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u79c1\u81ea\u8eab\u306e\u5909\u5bb9\u3092\u3082\u6620\u3057\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 This […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studio-kura-air"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}