{"id":8277,"date":"2024-04-14T18:33:38","date_gmt":"2024-04-14T09:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/studiokura.info\/en\/?p=8277"},"modified":"2024-04-14T18:33:38","modified_gmt":"2024-04-14T09:33:38","slug":"philo-ouweleen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studiokura.info\/en\/2024\/04\/philo-ouweleen\/","title":{"rendered":"Philo Ouweleen"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u30d5\u30a3\u30ed\u30fb\u30aa\u30a6\u30a6\u30a7\u30ec\u30f3\uff081992\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff09\u306f\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306e\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u51fa\u8eab\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u517c\u65e5\u672c\u7814\u7a76\u5bb6\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u7814\u7a76\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001Hotei Japanese Prints\u3067\u65e5\u672c\u306e\u6728\u7248\u753b\u3092\u5c02\u9580\u306b\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u300e\u65b0\u7248\u753b\uff1a\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7248\u753b 1900-1960\u300f\uff082022\u5e74\uff09\u306e\u5171\u8457\u8005\u3067\u3059\u3002 \u5f7c\u5973\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30de\u30f3\u30ac\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6728\u7248\u753b\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u305f\u5927\u80c6\u306a\uff08\u5916\uff09\u8f2a\u90ed\u3068\u5e73\u9762\u6027\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u81ea\u5206\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u5177\u8c61\u7684\u3067\u3001\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u30c6\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u3057\u3066\u63cf\u5199\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30ed\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u7d75\u753b\u3068\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306e\u4ea4\u5dee\u70b9\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30a3\u30ed\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u30b0\u30ef\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u6c34\u5f69\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\uff08\u8272\uff09\u925b\u7b46\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7d19\u306b\u6df7\u5408\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u6587\u5316\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306f\u3001\u8996\u899a\u7684\u306b\u3082\u30c6\u30fc\u30de\u7684\u306b\u3082\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

2021\u5e74\u4ee5\u964d\u3001\u6162\u6027\u75be\u60a3\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ed\u306f\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u6210\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u4e3b\u306b\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3084\u898b\u3064\u3051\u305f\u7d20\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f7c\u5973\u306f\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30e9\u3067\u6b21\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u300c\u65e5\u672c\u306e\u7530\u820e\u306e\u9b45\u529b\u3092\u3001\u7269\u8a9e\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u500b\u4eba\u7684\u3067\u89aa\u5bc6\u306a\u4f5c\u54c1\u3067\u8996\u899a\u5316\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d4c\u9a13\u3092\u63cf\u304d\u3001\u63cf\u304d\u3001\u66f8\u304d\u7559\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4f53\u3068\u81ea\u7136\u3068\u306e\u8abf\u548c\u306e\u4e2d\u3067\u751f\u6d3b\u3092\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u672c\u5f53\u306b\u5fc3\u3092\u6b4c\u308f\u305b\u308b\u3082\u306e\u306f\u4f55\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u958b\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u30022020\u5e74\u306b\u306f\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u611f\u67d3\u5f8c\u306b\u6162\u6027\u7684\u306a\u75be\u60a3\u3067\u3042\u308b\u30ed\u30f3\u30b0\u30b3\u30d3\u30c3\u30c9\u3092\u767a\u75c7\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7cf8\u5cf6\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u3001\u81ea\u7136\u306e\u7652\u3057\u306e\u529b\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3001\u79c1\u304c\u4f5c\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u611f\u67d3\u5f8c\u306b\u8eab\u4f53\u7684\u3001\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u5065\u5eb7\u306b\u82e6\u3057\u3080\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3005\u3084\u3001\u81ea\u7531\u3084\u6bce\u65e5\u306e\u9078\u629e\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5225\u306e\u6162\u6027\u75be\u60a3\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3005\u306b\u3001\u6170\u3081\u3068\u5e0c\u671b\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Philo Ouweleen (1992) is a visual artist and Japanologist from Amsterdam, the Netherlands. As a Japanologist she is currently employed at Hotei Japanese Prints, specializing in Japanese woodblock prints. She is co-author of the book Shin Hanga: The New Prints of Japan 1900-1960 (2022).
Her visual style is characterized by its bold (out)lines and flatness, inspired by manga, anime and Japanese woodblock prints. She describes her work as figurative, colourful and as visual storytelling. Philo\u2019s work is at the intersection of painting and drawing.
Philo works on paper with mixed media, mainly: gouache, watercolour, Japanese markers and (colour)pencils. Her interest in Japan and Japanese visual culture is reflected in her work both visually and thematically.
Since 2021, due to getting chronically ill Philo experimented with different forms of making art: she now also makes collage artwork mainly using material from her own art archive and found materials.
She would like to spend her time at Studio Kura with the following project: \u2018\u2019I would like to visualize the charm of everyday rural Japan in intimate personal work that tells a story; drawing, painting and writing about my experiences. Through the work I would like to open a dialogue in what it means to slow down, to live in harmony with your body and nature and what it is that truly makes your heart sing.
In 2020 I developed the chronic illness Long Covid after a covid infection. I would like to slow down in Itoshima, and experience the healing power of nature. This is also something I wish to convey through the work I make. In this way I hope my work can also be a message of comfort and hope to the many people that are struggling with their physical and mental health after a covid infection, or who have another chronic illness that impacts their freedom and every day and choice they make.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30d5\u30a3\u30ed\u30fb\u30aa\u30a6\u30a6\u30a7\u30ec\u30f3\uff081992\u5e74\u751f\u307e\u308c\uff09\u306f\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306e\u30a2\u30e0\u30b9\u30c6\u30eb\u30c0\u30e0\u51fa\u8eab\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u517c\u65e5\u672c\u7814\u7a76\u5bb6\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u7814\u7a76\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001Hotei Japanese Prints\u3067\u65e5\u672c\u306e\u6728\u7248\u753b\u3092\u5c02\u9580\u306b\u6271\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u300e\u65b0\u7248\u753b\uff1a\u65e5\u672c\u306e\u65b0\u3057\u3044\u7248\u753b 1900-1960\u300f\uff082022\u5e74\uff09\u306e\u5171\u8457\u8005\u3067\u3059\u3002 \u5f7c\u5973\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30de\u30f3\u30ac\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6728\u7248\u753b\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d1\u30a4\u30a2\u3055\u308c\u305f\u5927\u80c6\u306a\uff08\u5916\uff09\u8f2a\u90ed\u3068\u5e73\u9762\u6027\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u5973\u306f\u81ea\u5206\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u5177\u8c61\u7684\u3067\u3001\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u30c6\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u3057\u3066\u63cf\u5199\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a3\u30ed\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u7d75\u753b\u3068\u30c9\u30ed\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306e\u4ea4\u5dee\u70b9\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a3\u30ed\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u30b0\u30ef\u30c3\u30b7\u30e5\u3001\u6c34\u5f69\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\uff08\u8272\uff09\u925b\u7b46\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7d19\u306b\u6df7\u5408\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u6587\u5316\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306f\u3001\u8996\u899a\u7684\u306b\u3082\u30c6\u30fc\u30de\u7684\u306b\u3082\u5f7c\u5973\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 2021\u5e74\u4ee5\u964d\u3001\u6162\u6027\u75be\u60a3\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ed\u306f\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u6210\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001\u5f7c\u5973\u306f\u4e3b\u306b\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3084\u898b\u3064\u3051\u305f\u7d20\u6750\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f7c\u5973\u306f\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u30af\u30e9\u3067\u6b21\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1a\u300c\u65e5\u672c\u306e\u7530\u820e\u306e\u9b45\u529b\u3092\u3001\u7269\u8a9e\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u500b\u4eba\u7684\u3067\u89aa\u5bc6\u306a\u4f5c\u54c1\u3067\u8996\u899a\u5316\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d4c\u9a13\u3092\u63cf\u304d\u3001\u63cf\u304d\u3001\u66f8\u304d\u7559\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u4f53\u3068\u81ea\u7136\u3068\u306e\u8abf\u548c\u306e\u4e2d\u3067\u751f\u6d3b\u3092\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u672c\u5f53\u306b\u5fc3\u3092\u6b4c\u308f\u305b\u308b\u3082\u306e\u306f\u4f55\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u958b\u304d\u305f\u3044\u3067\u3059\u30022020\u5e74\u306b\u306f\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u611f\u67d3\u5f8c\u306b\u6162\u6027\u7684\u306a\u75be\u60a3\u3067\u3042\u308b\u30ed\u30f3\u30b0\u30b3\u30d3\u30c3\u30c9\u3092\u767a\u75c7\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7cf8\u5cf6\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u3001\u81ea\u7136\u306e\u7652\u3057\u306e\u529b\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3001\u79c1\u304c\u4f5c\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u30b3\u30ed\u30ca\u611f\u67d3\u5f8c\u306b\u8eab\u4f53\u7684\u3001\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u5065\u5eb7\u306b\u82e6\u3057\u3080\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3005\u3084\u3001\u81ea\u7531\u3084\u6bce\u65e5\u306e\u9078\u629e\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5225\u306e\u6162\u6027\u75be\u60a3\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3005\u306b\u3001\u6170\u3081\u3068\u5e0c\u671b\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 Philo Ouweleen (1992) is a visual artist and Japanologist from Amsterdam, the Netherlands. As […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-studio-kura-air"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8287,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8277\/revisions\/8287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studiokura.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}