Susan Sitko

スーザン・シトコ(Susan Sitko)は、ポーランド出身でイギリス・ブライトンを拠点に活動する陶芸家兼写真家です。彼女の作品は、生の粘土の造形、自然の要素、人間の身体のあいだを流れるように行き来しながら、存在の静けさをとらえた複雑な世界をつくり出しています。 > 「私は自分の制作を“生きること”の探求として捉えています。特に、人間と自然とのつながり、アイデンティティ、そして女性性に関心があります。それは単なる理解を超えたものであり、感覚や感情、直感を通して結びつきを生み出すものです。至福や調和だけでなく、不快や空虚も受け入れることなのです。」 写真作品と並行して、スーザンは「SUSANORI」という陶芸ブランドを立ち上げています。このブランドでは、イタリアの夏からインスピレーションを得た食器を制作。海岸の情景やタイムレスな形を映し出す作品は、親密さ・自然・感覚的なつながりという彼女の哲学を、日常の触れる器のかたちで表現しています。 Susan Sitko is a Polish ceramicist and photographer based in Brighton, UK. Her work moves fluidly between raw […]

Ingrid Yuzly Mathurin

Ingrid Yuzly Mathurin (イングリッド・ユズリー・マチュリン)は、ニューヨーク市を拠点とする独学の第一世代ハイチ系アメリカ人アーティストです。彼女は2024年ソーホーハウス・フェロー、ニューヨーク・ファウンデーション・フォー・ジ・アーツ「アーティスト・アズ・アントレプレナー・フェロー」、そして2023年ルバス・プロジェクツ・グラント受賞者です。2022年から2023年にかけて、ロサンゼルス・レイカーズの「In the Paint」プログラムに参加し、サーチ・アートによる「The Other Art Fair」の2022年ニュー・フューチャーズ賞を受賞しました。 彼女のレジデンス歴には、ニューヨークのキャリー・エイブル・ギャラリーやロサンゼルスのプロジェクト・アートが含まれます。近年の展覧会には、ロサンゼルスのSovern LAでの個展、ブルックリン美術館での「ブルックリン・アーティスツ・エキシビション」、ジャマイカ・アーツ・センター、そしてマイアミのIPCアートスペースでの展示が含まれます。 マチュリンのパブリック・ミューラル活動には、アトランタでのPeacock TV「Fight Night」、ユナイテッド・ウェイ・アトランタ、アダルトスイム、ダラスでのNFLフィルムズの依頼による壁画制作などがあります。彼女はコリン・キャパニックの「Know Your Rights Camp」やベッドスタイ・ウォールズともコラボレーションを行い、その作品はフルトン郡アーツ&カルチャー、ジョイ・シモンズ、マーロン・ニコルズらのコレクションに収蔵されています。 ニューヨーク市ローワーイーストサイドのスタジオを拠点に、マチュリンは自身のコミュニティにおける新進アーティストの次世代を鼓舞し、指導する活動を続けています。 Ingrid Yuzly Mathurin is […]

Dorthea Magonet

Dorthea Magonet (ドロテア マゴネット)はドイツ出身で、現在はイギリスを拠点に活動しています。ロンドンに暮らし、スタジオで制作を行っています。彼女の作品は主に彫刻を中心としており、石、木、石膏、粘土、リサイクル梱包材、拾得物など、さまざまな素材を用いて探求することを好みます。 これまでしばらく取り組んでいなかったドローイングを、このたびのStudio Kuraでの滞在を機に再び実践したいと考えており、ペンとインクを使った表現に挑戦する予定です。また、海岸で漂着物を集め、それらをドローイングのモチーフや制作の素材として活かしていきたいと思っています。 Dorthea , born in Germany, is living and working in the UK. She lives and has […]

karen shangguan

karen shangguan(カレン・シャングアン)は、カナダ・バンクーバー出身のアーティスト兼作家です。彼女は、白昼夢や繊細な思考から生まれる詩的な物語を専門としています。初のグラフィックノベル『Quiet Thoughts』は2022年に出版され、その後は2作目の制作に取り組んでいます。 karen shangguan is an artist and writer from vancouver, canada who specializes in poetic narratives derived from daydreams and […]

Jenny Hsieh

Jenny Hsieh(ジェニー・シェ)は、カナダ・バンクーバーを拠点に活動するイラストレーター兼デザイナーです。彼女の作品は日常生活からインスピレーションを得ており、シンプルでありながらも思索的な瞬間を探求しています。光と色を用いることで、周囲の環境を見つめ直し、静けさの中での内省と感謝の時間を描き出しています。スタジオクラでのレジデンス期間中は、糸島での滞在から得るインスピレーションをもとに、これらのテーマをさらに深めていく予定です。 Jenny Hsieh is an illustrator and designer based in Vancouver, BC. Her work is inspired by daily life, exploring simple […]

Daphne Bleeker

Daphne Bleeker(ダフネ・ブリーカー、1993年生まれ、オランダ・アムステルダム)は、自身の芸術的実践を、鮮やかな庭、すなわち多様なスタイルやテーマが絶えず進化し続けるダイナミックな生態系として捉えている。彼女の絵画は、直感と概念的探究の相互作用から生まれている。 Daphne Bleeker (b. 1993, Amsterdam, NL) sees her artistic practice as a vibrant garden, a dynamic ecosystem of diverse styles […]

Kiani Kodama

ブルックリンを拠点とするアーティスト、Kiani Kodama(児玉キアニ)は、2020年にクーパー・ユニオン美術学校でBFAを取得し、2018年には京都精華大学で学びました。 非西洋医学、マッサージや姿勢矯正のための道具、日本語の教科書に導かれながら、児玉の彫刻やドローイングは、工業製品や定住の歴史に存在する服従と自由のプロセスを探求しています。 彼の彫刻は、拾い集めたオブジェや陶器・ガラスの鋳造物を組み合わせた構成から成り立っています。彼の造形言語は主に、マッサージ用具、ヘアピン、フォトホルダー、剣山、ナイロン製キーホルダーといったものから構築されています。これらの生き物のようなオブジェは、想像上の遊び場へと還元され、人間の支配から解放された領域に存在し、自由に活動します。 Studio Kuraでは、児玉は2019年に自ら漉いた紙の上に、日本語の教科書からのイメージと彫刻的要素を組み合わせた一連のドローイングに取り組みます。 Kiani Kodama (児玉キアニ) is a Brooklyn based artist. He received his BFA from The Cooper Union […]

Camilla Rantanen

Camilla Rantanen(カミラ・ランタネン) は、フィンランド出身のドラマトゥルク、劇作家、脚本家、そしてパフォーマンス・メーカーです。アーツ・ユニバーシティ・ヘルシンキを卒業して以来、舞台やオーディオの領域を中心に、幅広いメディアを用いて活動してきました。彼女の作品は、抽象的な構成の中にドラマ的要素を取り入れること、またテキストの境界を遊び心をもって実験することや、メディアアートの影響を融合させることに特徴づけられています。彼女は、コンテクスト(文脈)、透明性、エッセイ的な文章、そして徹底した背景調査に終わりなき関心を寄せています。 スタジオクラのレジデンス・プログラムでは、ランタネンはゴーストストーリー、現代のトラウマ研究、ヴァージニア・ウルフ、そしてトゥルークライム(実録犯罪)の要素から着想を得た現代劇に取り組んでいます。 作品写真:1. Iina Lallo、2. Vili Pääkkö、3. Liisa Hietanen Camilla Rantanen is a Finnish dramaturg, playwright, scriptwriter, and performance maker. […]

Felicitas Butt 

私の制作実践においては、社会的な構造と自然の構造、その両方と向き合っています。可視化されているものと、隠れて見えないもの、秩序が生まれる瞬間と崩壊する瞬間に関心を寄せています。私にとって自然は単なるインスピレーションの源ではなく、複雑なシステムを映し出す鏡でもあります。作品を通じて、観察を抽出し、人々が立ち止まり、思索し、つながることができる空間を生み出しています。 Felicitas Butt / Berlin, GermanyMain fields: Installation/ Drawing/ Design In my artistic practice, I engage with structures – both societal and […]

Chandler Condon

Chandler Condon(チャンドラー・コンドン)のアートは、自然の反映であり、神秘的なものへの祝祭であり、幻想的な世界への一瞥でもあります。彼女はコロラド州出身の学際的な版画家、壁画家、デザイナーであり、鮮やかな色彩、サイケデリックな形、そして楽しいストーリーを組み合わせた、大胆で遊び心のあるスタイルで知られています。彼女のアートに込められた意図は、コミュニティづくり、自然保護、音楽、そしてすべての人のためのアートに関わるプロジェクトを呼び込むことです。 Chandler Condon’s art is a reflection of nature, a celebration of the mystical, and a glimpse into phantasmagorical worlds. She […]