Studio Kuraでは、Lou Amaraによる滞在制作発表展「Ecdysis」を開催します! 1か月のレジデンス期間を通してLouが制作した最新作を展示いたします。

Studio Kuraでは、Lou Amaraによる滞在制作発表展「Ecdysis」を開催します! 1か月のレジデンス期間を通してLouが制作した最新作を展示いたします。

開催日時 3月21日(土)、22日(日) 11:00〜17:00
※21日(土)14:30よりアーティストトークを行います。 皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

作品テキスト(Samy Lagrange による)

遠くから、Lou は別の現実、別の世界からの信号を感じ取る。
それらは、形の定まらない、曖昧な動きをする黄昏の身体である。
その存在に惹きつけられたアーティストは、それらを呼び寄せ、迎え入れようとする。
彼女は、それらが具現化するための「境界の空間」をつくり出す。
驚かせないように、光をやわらげ、音を静めながら。
ほんのわずかな動きも見せないまま、異界の身体たちは世界と世界のあいだのヴェールを越え、
紙の皮膚に一つのしわもつけることなく、静かにその場に身を置く。
思弁的フィクションの断片を通して、Lou は「生きているもの」に対する私たちの知覚を組み替え、
動かない世界が持つ物語の可能性を問いかける。
この静かな存在たちの深い闇のなかには、
生と死のあいだに宙づりにされた、新しい存在のあり方が潜んでいる。
— Samy Lagrange

From afar, Lou perceives the signals of another reality, another world. They are twilight bodies with uncertain shapes and ambiguous movements. Intrigued, the artist summons them and seeks to welcome them. She creates threshold spaces where they are called upon to incarnate. So as not to frighten them, she bends the light and muffles the sound.

Without the slightest movement, the otherworldly bodies cross the veil between worlds and, without even creasing their paper skin, take their places in silence.

Through fragments of speculative fiction, Lou reshapes our perception of the living and questions the narrative possibilities of an inert world. Through the deep darkness of these silent beings lies a new mode of existence suspended between life and death.

– Samy Lagrange

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *