Chun-Chieh Chang

画家であるチャン氏は、自身のアトリエを見渡し、伝統的な絵の具以外に関心を寄せる素材を探求しました。その際、彼は破損した物や未完成のオブジェクトに特に魅力を感じることに気付きました。コンクリート建築に頻繁に使用される素材としては、レンガ、ガラス、鋼、荒削りの石、ガビオンなどがあります。建築におけるセメントの使用に対する彼の愛着から、将来の絵画制作において同様のセメント混合物やコンクリート素材を使用することに着目しました。

ニューヨーク市でのアートレジデンシー中には、彼は壁に施されたグラフィティやファッション広告の痕跡を頻繁に目にし、その風化した外観に強く惹かれました。このため、彼はレジデンシー期間中にこの種の雰囲気をさらに深く探求したいと考えています。また、日本に滞在していた際には、時間の経過とともに剥がれ落ちていくアニメスタイル(アニマンガ)のポスターを目にし、それにインスピレーションを受けました。彼はこの要素をさらに探求したいと望んでいます。

Chun-Chieh Chang is an artist who lives and works in Taiwan.

Chun-Chieh, a painting artist, looked around his studio to see what materials other than traditional paint interested him. At this point, he realized brokenness and semi-finished objects were most attractive to me. Materials commonly used in concrete buildings included brick, glass, steel, rough-hewn stone, and gabions. What he loved about architecture was the use of cement. He realized he could use the same cement mix or concrete material in his future paintings.

In his previous art residency in New York City, He often saw graffiti on the walls and the trace marks of fashion advertisements, and he liked the tattered look that attracted him. So, he wanted to explore more of this atmosphere during residency. When he was in Japan before, he often saw some anime-style(animanga) posters on the streets that had been peeling off over time, inspiring him. He wanted to explore this element.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *