Tag Archives: Bahasa Indonesia

Akhir penghujung tahun 2013 akan segera tiba (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

Akhir penghujung tahun 2013 akan segera tiba.
Di tahun 2013, sebanyak 16 seniman telah datang dan mengikuti program residensi di Studio Kura. Mereka tidak hanya enerjik dan fantastis, namun mereka juga membagikan semangat mereka kepada kita semua.

Ada banyak sekali hal yang terjadi selama 2013.
Saya ingin mengucapkan banyak terima kasih kepada tetangga, pegawai di Kura, dan staff Itoshima Geinou. Kami berharap dapat memberikan informasi dan servis yang jauh lebih baik lagi dari sebelumnya. Saya menghargai sekali semua dukungan yang sudah diberikan.

February 2013, Tess Kelly (Australia)

Dia menghadiri ” GEINOU TRIP “dan mengadakan workshop fotografi. Dia mengadakan pameran berjudul ” Itoshima, for now.”

Continue reading

Saya Membuat Spanduk untuk Sunset Live Festival

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

2013-09-05 09.59.58
Hai! Ini Hiro.
Sudah lebih dari setahun sejak terakhir kali saya harus bekerja berjam-jam untuk membuat fresco di Sunset Live (festival musik tahunan di Itoshima). Tahun ini saya melukis lagi. Seperti biasanya, saya selalu tak bisa memutuskan desain terbaik, tenggat waktu makin mepet, dan saya harus menjada stamina saya.
Continue reading

Aplikasi Android Baru Kami: MidoriPaintingSoft

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!


Hai! Ini Hiro.
Saya berkolaborasi mengembangkan aplikasi Android dengan salah satu siswa pemograman kami, Midori (kelas 3 SD). Nama aplikasi ini adalah MidoriPaintingSoft, dan Anda bisa mengunduhnya dari Google Play. Aplikasi ini dibuat hanya dengan menggunakan Processing.

Anda bisa membuka foto dan menggambar di atasnya, atau menggunakannya untuk catatan tulisan tangan. Aplikasi ini bisa diunduh gratis, jadi cobalah!

Memotong Huruf-huruf dengan Shapeoko, dan Membuat Papan Nama

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

Hai! Ini Hiro.
Mesin potong ShapeOko CNC milik Studio Kura kami beli pada bulan April, dan tak terpakai beberapa waktu lamanya. Tapi ketika Sunset Live berakhir saya akhirnya punya waktu untuk membuat sesuatu dan memanfaatkan mesin ini. Ini adalah perangkat keras open source yang dibuat oleh Edward Ford di Amerika Serikat.
Continue reading

Pia Johnson (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for Pia’s profile page. We really appreciate this, Antariksa!

Pia Johnson (Australia) Residensi: Oktober, 2013

Pia Johnson adalah fotografer Australia. Praktik seni rupanya bertujuan mendalami isu-isu perbedaan budaya, diaspora, dan identitas. Karya-karya Pia telah dikoleksi oleh banyak lembaga privat dan publik. Selama masa residensinya di Studio Kura dia akan mendalami isu lingkungan dan komunitas melalui fotografi, kolaborasi, dan perbincangan.

Pia Johnson mendapat dukungan dari Punctum’s In-Habit International.
Continue reading

Pameran Seni Rupa Anak Studio Kura, Vol. 3 (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

子ども展2013DM
Kami menyelenggarakan pameran karya anak-anak yang datang dan belajar di Studio Kura. Pameran akan diselenggarakan di Museum Ito Kyodo, dari 18 Juni hingga 23 JUni. Kami akan memamerkan karya anak-anak yang dibuat di Studio Kura dari tahun-tahun sebelumnya, termasuk lukisan, patung, video, dan instalasi. Dikelilingi karya anak-anak dengan kreativitas yang membludak ini, kita bisa mendapatkan banyak sekali energi. Rasanya menyenangkan melihat anak-anak tumbuh dalam karya-karya yang mereka buat. Potensi anak-anak, sungguh tak terbatas!

Silahkan menghadiri pameran ini!
Continue reading

Laporan: Lokakarya Fotografi Peter Granser di Universitas Kyushu (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

DSC_1545
Halo! Ini Hiro.
Saya akan berbagi foto-foto dari lokakarya Peter Ganser di Universitas Kyushu.
Pada paruh pertama lokakarya, Peter menjelaskan kepada para mahasiswa tentang karya-karya dan kegiatannya.
Continue reading

Hari Minggu Ini: Diskusi dengan Seniman Residensi (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

Halo! Ini Ale.
Kami akan membuat diskusi dengan seniman residensi pada hari Minggu ini.
Mereka akan menjelaskan proyek yang tengah dikerjakan, dan sedikit kisah mereka.

Untitled
Continue reading

Bernhard Sitompul (Bahasa Indonesia)

Let’s spend a post sharing Antariksa’s Indonesian translation for one of our posts. We really appreciate this, Antariksa!

Residensi Bernhard Sitompul (Indonesia):    Mei 2013

Benhard Sitompul adalah seniman kelahiran Indonesia, yang gemar menggambar sejak anak-anak. Tumbuh dalam pengaruh Timur dan Barat, seperti komik, manga, kartun, film, dan video game, dia terus melatih dirinya untuk menjadi seniman visual digital. Setelah mendapatkan gelar sarjana desain grafis dari Universitas Trisakti di Indonesia pada 1999 dan bekerja lebih dari 5 tahun pada beragam bidang, mulai dari seniman storyboard, ilustrator lepas, desainer majalah, seniman motion graphic dan pencitraan digital, minatnya pada pencitraan komputer tak pernah pupus. Pada 2012, dia menempuh studi diploma dalam pemodelan 3D di 3DSense Media School Singapore dan berhasil menjadi mahasiswa berprestasi.
Continue reading